Les prestataires de services du programme extra-mural ont les responsabilités suivantes:

• promouvoir l’indépendance et les soins
• promouvoir la prise de décisions éclairée
• dispenser des soins centrés sur le patient
• accepter le droit des patients de prendre des risques
• renforcer la responsabilité personnelle en matière de santé et de soins de santé
• respecter la vie privée des patients et des familles
• dispenser des services de qualité fondés sur des procédures et des normes établies