L’hôpital de Grand Manan a été fondé en 1940 pour offrir des soins et des traitements à la population de Grand Manan. La construction de l’immeuble actuel a été achevée en 1971. L’hôpital dispose de quatorze lits. Des services aux patients et patientes hospitalisés, aux patients et patientes externes, des services de diagnostics ainsi que des services extra-muros sont offerts par cet établissement. Des rénovations s’élevant à un million de dollars ont été terminées en mai 2000. L’hôpital dispose maintenant d’un nouveau système de gicleurs et d’une nouvelle salle d’amission à l’urgence, en plus d’avoir subi une réorganisation interne et des améliorations générales.

Admission
Les patients et patientes sont admis sur la recommandation de leurs médecins. On peut obtenir des informations sur le patient ou la patiente dans sa chambre auprès d’un membre du personnel infirmier. Si le patient ou la patiente a moins de 16 ans, un parent ou encore un tuteur ou une tutrice doit signer les formulaires de préadmission pour que le patient ou la patiente puisse recevoir des traitements.

Bracelet d’identification
Vous devez porter le bracelet d’identification que vous recevez lors de votre admission à l’hôpital en tout temps durant votre séjour à l’hôpital.

Congé
Vous devez quitter l’hôpital avant 11 h, si possible, lorsque vous avez obtenu votre congé. Vous serez avisé de la date de votre sortie de l’hôpital à temps pour prendre des dispositions pour vous faire raccompagner à la maison par quelqu’un.

Suivis et rendez-vous
Avant de quitter l’hôpital, vous pourrez consulter votre infirmière ou votre infirmier ou un autre professionnel de la santé au sujet de vos traitements, de vos médicaments et de vos futurs rendez-vous. N’oubliez pas d’emporter tous vos biens personnels ainsi que les médicaments que vous avez apportés à l’hôpital.

Stationnement
Un stationnement gratuit est disponible à chacune des extrémités et à l’arrière de l’hôpital. Il est interdit de se stationner devant l’hôpital.

Votre chambre
Des exercices d’évacuation en cas d’incendie ont lieu périodiquement dans l’hôpital. Les patients sont avertis de la tenue de ces exercices. Ne vous inquiétez pas si l’alarme à incendie se déclenche durant votre séjour. Si cela se produit, demeurez calme, restez dans votre chambre et suivez les directives des membres du personnel de l’hôpital.

Repas
Les repas sont servis à 7 h 30, 12 h et 17 h

Téléphones, téléviseurs et radios
Des téléphones sont mis à la disposition des patients et patientes selon le principe premier arrivé, premier servi. Ce service de Aliant Telecom est facturé au numéro de téléphone de votre domicile. Veuillez aviser Aliant Telecom lorsque vous obtenez votre congé afin d’éviter des frais supplémentaires.

Les téléviseurs et les magnétoscopes domestiques ne sont pas permis. Pour vous faire installer un téléviseur, veuillez vous adresser à un membre du personnel infirmier. Le service doit être payé lors de l’installation.
Les téléphones cellulaires nuisent aux appareils électroniques de l’hôpital et sont strictement défendus.

Pour savoir quel type de renseignements personnels sont recueillis lorsque vous utilisez les services d’un établissement de la CSSA, pourquoi et à quelle fin ils sont recueillis ou qui y aura accès, veuillez vous adresser à Eileen MacGibbon, chef de la protection des renseignements personnels, au numéro (506) 648-6978 ou à l’adresse privacy@reg2.health.nb.ca.