Patients et patientes
 Ÿ Numéros de téléphone et heures de visite
 Ÿ Information générale
 Ÿ Renseignements sur la santé
 Ÿ Comment nous trouver
 Ÿ C’est votre santé…Impliquez-vous!
 Ÿ Votre séjour à l’hôpital
  Programmes et services
 Ÿ Programmes pour les patients
  Communauté
 Ÿ Guide individuel et familial de préparation aux urgences
  Apprentissage électronique
 Ÿ Initiative d'apprentissage en ligne      Zone Saint John
 Ÿ Personnel de la Zone Saint John
 Ÿ Public
 Ÿ Personnel des RRS du N.-B.
 Ÿ Partenaires éducatifs
 Ÿ Utilisateurs externes
  Professionnels de la santé
 Ÿ Accès à distance sécurisé de la CSSA
 Ÿ Programmes d'éducation
 Ÿ Ressources d’aide à l’enseignement
 Ÿ Carrières 
 Ÿ Recherche
 
Le rapport trimestriel
But : Développer et maintenir les liens avec nos partenaires dans la collectivité.