Intervenir DURANT une urgence ou un désastre

Les désastres naturels sont une réalité. Habituellement, ils surviennent si soudainement et ils s’intensifient si rapidement que les gens sont bouleversés par la situation. Au Nouveau-Brunswick, bien des désastres sont associés aux conditions météorologiques: ils sont donc impossibles à prévenir ou ils peuvent survenir avec très peu d’avis.

Comme vous le savez, toutes sortes de désastres se produisent partout dans le monde. Dans la présente section, nous avons choisi de mettre l’accent sur ceux qui ont plus de chance de se produire au Nouveau-Brunswick. Nous explorerons les mesures que vous pouvez prendre pour réduire les risques de blessures personnelles et de dommage matériel lors d’un désastre naturel.

Inondations | Feux de forêt | Incidents relatifs aux matières dangereuses | Orages électriques

Pannes de courant | Tempêtes hivernales | Renseignements sur l’évacuation

INONDATIONS

Haut de la page

Les inondations peuvent causer beaucoup de dommages. Au Nouveau-Brunswick, le potentiel d’inondation est attribuable à divers facteurs, dont les marées hautes, les tempêtes violentes et la fonte rapide des neiges en hiver ou au printemps. Savoir comment intervenir en cas d’inondation peut faire toute la différence.

Que faire durant une inondation?

► Écoutez les stations de radio ou de télévision locales et suivez toutes les instructions.

► Si votre boîtier de disjoncteurs contient des interrupteurs, mettez chaque interrupteur hors tension avant de mettre le disjoncteur principal hors tension.

► Enlevez les produits chimiques dangereux, comme les produits toxiques, les insecticides, etc., de votre sous-sol afin d’empêcher que l’eau se contamine davantage.

► Vérifiez la salubrité de l’eau potable auprès des autorités locales.

► Ne consommez pas d’aliments qui sont entrés en contact avec les eaux de crue.

► Lavez-vous souvent les mains lorsqu’elles sont entrées en contact avec les eaux de crue, car celles-ci pourraient être contaminées par de l’essence, de l’huile ou des bactéries.

► Soyez prêt à évacuer. Ignorer un avis d’évacuation pourrait compromettre la sécurité de votre famille et des personnes qui devront peut-être venir vous secourir.

► Sachez où se trouve votre trousse de survie.

► Ne traversez jamais les eaux de crue à pied. L’eau pourrait être plus profonde qu’elle en a l’air, il pourrait y avoir des dangers inconnus sous l’eau ou le courant pourrait vous emporter.

► N’essayez pas de conduire votre voiture à travers les eaux de crue. L’eau pourrait être beaucoup plus profonde qu’elle en a l’air et votre voiture pourrait rester prise.

► Si vous êtes pris dans des eaux qui montent rapidement et que votre voiture tombe en panne, abandonnez-la immédiatement.

► Évitez de traverser des ponts, surtout si l’eau est haute et le courant rapide. Votre voiture risque de se faire emporter ou le pont pourrait devenir instable à cause du courant.

FEUX DE FORÊT

Haut de la page

Le Nouveau-Brunswick est une province à la fois riche en forêts et largement rurale. Ainsi, nombreuses sont les maisons qui se trouvent près des arbres et des grandes forêts. Si votre maison est construite dans une région boisée, il y a plusieurs précautions supplémentaires à prendre pour empêcher qu’elle ne prenne feu ou que les membres de votre famille soient blessés en cas de feu de forêt.

► Nettoyez souvent votre terrain afin d’éviter que les feuilles sèches, les brindilles, les aiguilles et les branches mortes s’y accumulent. Ces matières inflammables ont tendance à s’accumuler sur les toits, dans les gouttières et sous les terrasses et les arbres.

► Entreposez votre bois de chauffage et toute autre matière inflammable, comme les tables de pique-nique et les embarcations, à 17 mètres (50 pi) au moins de la maison.

► Ayez une source d’eau à l’extérieur de la maison, par exemple, un boyau d’arrosage de 30 mètres branché à l’extérieur de la maison. Une piscine extérieure pourrait également servir.

► Ayez à votre disposition une pelle, un râteau, un seau et une échelle suffisamment longue pour atteindre le toit de votre maison.

► Discutez d’un chemin d’évacuation avec les membres de votre famille. Prévoyez un lieu de rencontre au cas où quelqu’un s’égarerait.

► Toute maison devrait avoir au moins deux voies de sortie au rez-de-chaussée et deux chemins d’évacuation par pièce.

► Dans la mesure du possible, utilisez des matériaux de construction résistants au feu ou incombustibles.

► Rangez l’essence et tout autre liquide inflammable dans des contenants sécuritaires loin de la maison.

► Lorsque vous jetez des matières inflammables comme le charbon de bois et les cendres de foyer, mettez-les dans des contenants ininflammables.

► Créez un espace libre sur un rayon de 7 mètres (20 pi) autour de votre maison. Plantez-y de l’herbe et des arbustes seulement s’ils conservent leur verdure durant la saison des feux. Tondez régulièrement le gazon.

► Soyez prudent lorsque vous remplissez votre tondeuse et vos autres appareils de jardin d’essence.

► Les routes d’accès, ainsi que les arbustes et les arbres résistants au feu, peuvent servir de coupe-feu. Les routes devraient mesurer cinq mètres (16 pi) de largeur. Les arbres et arbustes devraient être stratégiquement plantés à intervalles de 4,5 mètres (15 pi). Le bas des arbres devrait être élagué jusqu’à une hauteur de 3 à 4,5 mètres (10 à 15 pi) afin d’empêcher les feux de surface de se répandre jusqu’à la cime des arbres. Il faut entretenir la végétation afin d’éviter qu’elle ne s’assèche.

► Coupez les petits pins qui poussent sous les autres arbres.

► Affichez votre nom et votre adresse à l’entrée de votre cour.

Que faire si la forêt prend feu près de votre maison?

• Composez le 911.
• Fermez vos fenêtres ainsi que vos portes extérieures et intérieures.
• Enlevez vos rideaux transparents, éloignez vos meubles des fenêtres et fermez vos doubles rideaux.
• Coupez l’alimentation aux appareils à gaz qui sont en marche.
• Éloignez toute matière combustible de la maison.
• Placez une échelle contre le devant de la maison.
• Remplissez des seaux d’eau ou trouvez un boyau d’arrosage pour combattre l’incendie.
• Allumez les lumières extérieures.
• Rassemblez vos articles essentiels et votre trousse d’urgence au cas où vous auriez à quitter la maison à la presse.
• Reculez la voiture dans le garage et fermez la porte du garage. Laissez la clé dans le système d’allumage.
• Si votre toit est combustible, mouillez-le à l’aide d’un boyau ou de tourniquets d’arrosage.
• Évacuez les membres de votre famille et vos animaux de compagnie vers un endroit sûr. Si les responsables des services de police et des incendies le permettent, un membre du foyer peut rester pour protéger la maison.

INCIDENTS RELATIFS AUX MATIÈRES DANGEREUSES

Haut de la page

Puisqu’on transporte couramment des matières dangereuses par voies terrestre (rail et route) et maritime, des incidents de déversement et d’exposition peuvent se produire.

 ► Déterminez à quelle distance de chez vous se trouvent les autoroutes, les voies ferrées et les usines où l’on produit ou transporte des matières toxiques.

► Au besoin, ayez à votre disposition tout matériel nécessaire pour rendre votre maison imperméable aux contaminants aériens.

► Trouvez les principaux numéros de téléphone à composer pour obtenir de plus amples renseignements (p. ex., usines locales).

► Soyez prêt à évacuer rapidement.

Que faire durant un incident?

► Écoutez les stations de radio et de télévision locales et suivez les instructions.

► Signalez les odeurs étranges et tout autre danger aux autorités.

► Éloignez-vous du lieu de l’incident. Ce que vous ne pouvez pas voir ou sentir peut quand même vous tuer! Si vous êtes dehors, restez contre le courant, en haut de la côte ou contre le vent par rapport à l’incident. Si vous êtes dans une voiture, fermez toutes les fenêtres et arrêtez les ventilateurs ou les chaufferettes.

► Soyez prêt à évacuer.

► Rendez votre maison hermétique : fermez les fenêtres et les conduits d’aération, arrêtez les ventilateurs et éteignez le chauffage avant de quitter la maison.

► Évitez de consommer des aliments et de l’eau si vous n’êtes pas certain de leur état : ils pourraient être contaminés.

► Obtenez des soins médicaux si vous présentez des symptômes inhabituels.

ORAGES ÉLECTRIQUES

Haut de la page

Les orages électriques sont un phénomène naturel courant au Nouveau-Brunswick. Les orages électriques violents peuvent être accompagnés de vents forts et de pluie abondante. Pour estimer la distance qui vous sépare des éclairs, comptez les secondes qui s’écoulent entre l’éclair et le coup de tonnerre. Chaque seconde correspond à 300 mètres (980 pi) environ. Si vous comptez moins de cinq secondes, mettez-vous immédiatement à l’abri, car les éclairs sont tout près.

Que faire durant un orage électrique?

► Écoutez les stations de radio locales à l’aide d’une radio à piles pour savoir ce qui se passe dans votre région.

► Gardez votre sang froid et restez à l’intérieur.

► Débranchez vos radios, téléviseurs et autres appareils électriques. La foudre peut suivre les fils qui mènent aux appareils électriques.

► Ne sortez pas récupérer les vêtements sur la corde à linge. Celle-ci peut être conductrice d’électricité.

► Si possible, utilisez un téléphone cellulaire pour joindre les responsables des services d’urgence.

► Si vous êtes pris en terrain découvert, accroupissez-vous, les pieds joints et la tête baissée. Ne vous étendez pas à terre. En réduisant au minimum les points de contact avec le sol, vous diminuez les risques d’électrocution par une décharge venant du sol.

► Réfugiez-vous dans un bâtiment ou rabattez-vous sur une dépression de terrain, comme un fossé ou un ponceau. Ne vous abritez jamais sous un arbre.

► Si vous êtes dans l’eau ou sur l’eau, regagnez immédiatement le rivage.

► Éloignez-vous des lignes d’énergie électrique, des clôtures, des arbres et des sommets de collines. Ne vous promenez pas à bicyclette, à motocyclette ou en tracteur. N’utilisez pas de pelles ou de bâtons de golf en métal. Tous ces objets sont conducteurs d’électricité.

► Si vous êtes en voiture, arrêtez le moteur et restez dans la voiture. Ne garez pas la voiture près des arbres ou des lignes d’énergie électrique, car ils pourraient tomber sur la voiture.

► Sachez où se trouve votre trousse de survie.

PANNES DE COURANT

Haut de la page

De nombreuses conditions météorologiques et situations technologiques peuvent occasionner des pannes de courant. En hiver, le froid et l’humidité peuvent s’installer dans les maisons durant ces pannes et causer des dommages (p. ex., faire éclater la tuyauterie).

Que faire durant une panne de courant?

► Écoutez les stations de radio locales à l’aide d’une radio à piles pour savoir ce qui se passe dans votre région.

► Restez calme.

► Vérifiez si la panne se limite exclusivement à votre demeure. Elle est peut-être attribuable à un problème dans votre maison. Au besoin, communiquez avec votre compagnie d’électricité.

► Mettez hors tension et débranchez vos appareils électriques, votre matériel électronique et vos outils. Vous préviendrez ainsi les incendies, les blessures et les dommages matériels. Aussi, il est plus facile de rétablir le courant lorsque le réseau n’est pas surchargé.

► Lorsque vous utilisez des chandelles, servez-vous de vrais chandeliers. Éloignez-les des matières inflammables et gardez-les hors de la portée des enfants. Ne laissez jamais des chandelles allumées sans surveillance.

► Ne paniquez pas! Rappelez-vous que même par temps très froid, une maison dont les portes et les fenêtres restent fermées ne se refroidira pas avant plusieurs heures.

► Lorsque vous chauffez votre demeure à capacité réduite, gardez la chaleur dans une ou deux pièces seulement en fermant les portes des autres pièces. Essayez de rester dans les pièces chauffées.

► Si vous disposez d’une source sûre de chauffage d’appoint, commencez à l’utiliser avant qu’il ne fasse trop froid dans la maison. Si vous devez utiliser le conduit de l’appareil de chauffage principal, débranchez celui-ci du conduit avant d’y raccorder l’appareil d’appoint.

► N’utilisez jamais un barbecue à charbon de bois ou au gaz, une chaufferette de camping ou une génératrice domestique à l’intérieur. Tous ces appareils peuvent causer d’autres dommages ou des blessures lorsqu’on les utilise à l’intérieur.

► Assurez-vous d’avoir suffisamment d’aération dans la maison pour empêcher l’accumulation de monoxyde de carbone.

► Votre maison risque d’être endommagée par le froid. Ce qu’il faut protéger avant tout, c’est la plomberie. Si vous utilisez un appareil de chauffage d’appoint, assurez-vous que votre tuyauterie ne gèle pas.

► Pour éviter les incendies de cheminée, ne brûlez que du bois dans le foyer. Si vous devez faire brûler du papier, faites-le en petites quantités.

► Habillez-vous en fonction du temps qu’il fait!

• Si vous devez sortir, les vêtements de laine sont à privilégier par temps humide ou froid parce qu’ils conservent la chaleur même lorsqu’ils sont mouillés.
• Les vêtements faits de coton ou de denim sont déconseillés parce qu’ils accélèrent la perte de chaleur corporelle lorsqu’ils sont mouillés.
• L’enveloppe extérieure de vos vêtements devrait couper le vent et être hydrofuge.
• Portez des mitaines: elles sont plus chaudes que des gants.
• Portez une tuque de laine: la majeure partie de la chaleur corporelle s’échappe par la tête lorsque celle-ci n’est pas couverte.

► Si vous avez des enfants, faites-les dormir ensemble ou entre deux adultes afin de maximiser la chaleur corporelle. Les animaux de compagnie, surtout les chiens, sont une très bonne source de chaleur corporelle.

► Empilez des matelas, des sacs de couchage, des couvertures épaisses et des taies d’oreillers en face de la source de chaleur pour qu’ils soient chauds lorsque vous dormez. Pour éviter un incendie toutefois, ne les placez pas trop près de la source de chaleur.

► Si une personne a très froid ou qu’elle souffre d’hypothermie, ne la laissez pas dormir car elle pourrait perdre connaissance. Obtenez immédiatement de l’aide médicale.

TEMPÊTES HIVERNALES

Haut de la page

Si les conditions météorologiques violentes ne sont pas chose courante dans notre région, nous sommes tout de même vulnérables aux tempêtes anormales. Les tempêtes hivernales violentes peuvent immobiliser les services de déneigement, d’électricité et d’intervention d’urgence. Les tempêtes hivernales surviennent parfois très rapidement : elles peuvent alors vous laisser pris dans votre demeure ou votre voiture. En vous préparant, vous serez mieux placé pour intervenir efficacement en cas de tempête soudaine.

Que faire durant une tempête hivernale?

► Écoutez les stations de radio ou de télévision locales et suivez les instructions.

► Restez à l’intérieur.

► Préparez-vous à une panne de courant et de services publics.

► Ayez à votre disposition une source de chauffage d’appoint et une réserve de combustible.

► Conservez votre mazout de chauffage en réduisant la température et en portant des vêtements supplémentaires.

► Si vous avez des animaux d’élevage et que vous devez vous rendre à la grange pour vous en occuper, attachez un cordage de sécurité entre votre maison et la grange.

► Habillez-vous en fonction du temps qu’il fait!

• Si vous devez sortir, les vêtements de laine sont à privilégier par temps humide ou froid parce qu’ils conservent la chaleur même lorsqu’ils sont mouillés.
• Les vêtements faits de coton ou de denim sont déconseillés parce qu’ils accélèrent la perte de chaleur corporelle lorsqu’ils sont mouillés.
• L’enveloppe extérieure de vos vêtements devrait être hydrofuge et couper le vent.
• Portez des mitaines : elles sont plus chaudes que des gants.
• Portez une tuque de laine: la majeure partie de la chaleur corporelle s’échappe par la tête lorsque celle-ci n’est pas couverte.

► Si un blizzard fait rage, n’essayez pas de vous rendre à pied à un autre bâtiment, à moins d’avoir installé un cordage ou un autre dispositif pour vous guider. En terrain découvert, la visibilité peut être presque nulle et il est facile de s’égarer. ► Gardez l’œil ouvert pour des signes d’hypothermie ou de gelure.

RENSEIGNEMENTS SUR L’ÉVACUATION

Haut de la page

Dans certaines situations d’urgence, vous devrez peut-être quitter votre demeure pour vous rendre à un centre d’évacuation près de chez vous, par exemple une salle communautaire ou un gymnase d’école. Les déversements de matières dangereuses et les feux de forêt ne sont que quelques exemples d’événements qui ont obligé des résidents du Nouveau-Brunswick à évacuer leur demeure. Savoir quoi faire en cas d’évacuation peut vous faciliter la tâche.

• Écoutez les stations de radio et de télévision locales et suivez les instructions émises par les autorités.
• Si l’on vous demande d’évacuer les lieux, faites-le. Ignorer un avis d’évacuation pourrait compromettre la sécurité de votre famille et des personnes qui devront peut-être venir vous secourir.
• Emportez avec vous votre trousse de survie.
• Si on vous le demande, coupez l’alimentation en eau, en gaz et en électricité.
• Si vous avez le temps, laissez une note indiquant à quel moment vous êtes parti et à quel endroit vous êtes allé.
• Verrouillez les portes de votre demeure.
• Suivez les itinéraires tracés par les responsables des services d’urgence. Évitez de prendre des raccourcis ou des parcours différents qui pourraient compromettre votre sécurité et celle de votre famille.